- 抗日战争时期,胶东某地。日寇纠集数千人向我牙山根据地进行疯狂扫荡,城内兵力空虚。八路军某部郑团长(李干 饰)指示刘连长(梁音 饰)深入敌后,炸毁敌弹药库,切断敌人军火供应,减轻根据地压力。接到任务后,刘连长和张排长(倪长波 饰)、小马(张继强 饰)化装进城,潜入敌警备队大院,摸清了弹药储备和运输情况。鬼子队长小野(方化 饰)得知八路军进城,命令侦缉队长刁德胜(王洁人 饰)加紧城内搜查和弹药库的警戒,并突然改变了弹药运输计划。刘连长再次进城,他们抓获了王翻译(孙敖 饰),从其身上发现一份特务名单,用名单逼迫他交出小野的运输计划。刁德胜闻言赶来,不料刘连长己离开,这时敌弹药库被我军炸毁。
- 为了向党的八届二中全会献礼,长春第一汽车制造厂工人提出要在12天内试制“东风”牌小轿车,送到北京。工程师单宁(张巨光 饰)对此持怀疑态度。外号“黑旋风”的青年铣工李涛(于中义 饰),承担了汽车上关键部件轴瓦的试制任务,老工人李士林(马陋夫 饰)也从医院提前赶回厂来帮助儿子李涛。试制过程中出现了问题,李涛的未婚妻单元梅(曲伟 饰),找到哥哥单工程师前来帮助,但单工程师认为李涛缺乏理论,不愿相助,兄妹俩不欢而散。李士林凭着多年的经验,帮助儿子找到了解决问题的方法,车间主任对这对父子非常支持,并帮助他们做进一步的试验。最后,李涛在技术员的帮助下,终于试制成功,“东风”牌小轿车按期制成,结束了中国不会制造小轿车的历史。