卡蒂娅和莫里斯·克拉夫特除了彼此相爱之外，还深深迷恋着火山。二十年来，这对热爱冒险的法国夫妇纵情于与自然之间惊险、刺激的“三角恋”。两人追随全球的火山喷发和余波，用惊艳的摄影和震撼人心的影像记录他们的发现，并通过媒体和巡回演讲与好奇的观众们分享自身经历。最终，卡蒂娅和莫里斯·克拉夫特于1991年日本云仙的一次火山爆发中丧命，但他们给世人留下了关于自然的丰富知识和遗产。

貌不惊人的阿里（马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰）曾经是一名风光无限的搏击选手，自从受伤之后他便失去了生活保障。穷困潦倒之际，他带着儿子山姆（Armand Verdure 饰）投靠姐姐，并在当地找到一份保镖的工作。某晚，阿里结识因别人发生争执的美丽女子斯蒂芬妮（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）。斯蒂芬妮是一名虎鲨训练师，然而这个衣食无忧、日常为光环所环绕的女孩却在一次例行表演中被虎鲨夺去双腿。经历了不同人生的男女，彼此的命运意外交叠在了一起……