- 文新荷是金家的大少奶奶,嫁进金家十年一直任劳任怨,即使受了委屈也一直隐忍着,留学回国的苏雪婷觊觎金家九彩丹青的染布秘方,为达目的不择手段。处心积虑陷害新荷,将新荷迷晕,穿上新荷的衣服故意出现在海生面前,制造误会。诬陷其与从小一起长大的春旺有染,金家任何一个人都不相信新荷和春旺是清白的,结果春旺被打死,新荷被钉上门板扔进了清河,在最后一刻她的丈夫金海生也不愿救她……苏雪婷终于如愿嫁进了金家,而新荷九死一生,被桃姨所救,为再见女儿一面并且为调查真相还自己一个清白,改头换面,决心向金家复仇……半年后,新荷成为春花楼的头牌小彩青,金海生为彩青赎身并迎娶她做姨太太。期间,由于苏雪婷不小心摔倒导致早产,生了个死胎,却嫁祸给彩青,在关键时刻丫鬟说出了事实真相。苏雪婷实迹败露,卷款潜逃,留下大笔九彩丹青订单,此时,彩青挺身而出,而她的身份也随之暴露。金家老夫人为了九彩丹青的真正秘方再次对新荷做出不仁不义之事,新荷领悟到害人的不是九彩丹青的秘方,而是人类的贪心。最终将九彩丹青的秘方公布于众。而海生也逃脱金家的牢笼。一年后,新荷和金海生终于重逢,从此过上了幸福的生活。
- 依傍大海的美丽小镇恒春上,音乐梦想在台北遭受打击的年轻人阿嘉(范逸臣)冷眼旁观着一切。虽在民代主席后父的帮忙下成了代班邮差,信件和邮包却被他乱堆在房间,而对一个寄自日本的无法送至的邮包,他也没按老邮差茂伯(林宗仁)的吩咐将之退回,而是私自拆阅查看:里面除一张泛黄的少女照片,是几封写于60年前的信件。其时日本在二战中战败,在台日籍教师(中孝介)随日军撤退时遗弃了相约私奔的女友,归日途中,他将爱意和悔意化为文字,但信件直到去世才被其女儿代为寄出。 在台湾留学、工作的日本女孩友子(田中千绘)有心成为模特,却被认为形象过时只能做负责日本超级“疗伤歌手”中孝介(中孝介)在恒春的演出事宜的公关。按惯例,中孝介演出之前会有乐团暖场,友子原本联络了日本某乐团,但民代坚持用本地乐团,友子无奈与包括阿嘉在内的几个年龄、工作、个性都有较大差异的当地音乐爱好者——因意外事件失掉幸福生活的交警(民雄)、暗恋老板娘的小店伙计水蛙(夹子小应)、早熟的小女生大大(麦子)等——成了工作搭档。由于阿嘉之外的几人全无舞台表演经验,临时组建的乐团时有矛盾发生,友子常被气得火冒三丈,最有经验的阿嘉气她最甚。 屡有调整的乐团成员——茂伯、兜售客家小米酒的马拉桑(马念先)先后取代贝斯手加入乐团,一直不顺的排练,中孝介来台的日子越来越近,对阿嘉彻底失望的友子决定放弃在台的工作回日本,但两人已在摩擦中生出感情。不久友子在阿嘉房间看到那些60年前的信件,完全被美丽的爱情故事打动,叮嘱阿嘉一定要将信件送至当事人手中。双方虽没开口表白,但爱情的力量无疑是巨大的,阿嘉因为友子重新拥有了追求音乐梦想的勇气。中孝介演出即将开始之时,信件主人的地址被找到,阿嘉也被友子告知她已接到日本唱片公司的工作邀约。