两名科学家被选中穿越宇宙，来到遥远的潜在生命的源头。

瑞克和他的孩子在科罗拉多州的河上进行漂流时,卷进个时空漩涡.

在特里加领导的“黑月亮”摩托车团伙中，玛吉是一个强硬和无情的人。麦琪的表妹在一次聚会上遭到袭击并被下药后，他们决定报仇。以基冈为首的袭击者还没意识到暴力的即将爆发，玛吉和布莱恩被夹在中间，双方竞相展开暴力决战。