- 德国柏林动物园的小北极熊克鲁特,是现在全市最受宠的小家伙,在最近一次电视台举行的投票活动中,高票当选“柏林市最重要居民”。乖巧可爱的小努特每天都要吸引无数游园者的目光。小北极熊克鲁特一亮相就拥有耀眼夺目的明星风采,马上就变成柏林动物园的镇园之宝。 这头可爱的小北极熊,有着一段凄惨的遭遇。去年12月,母熊妈妈生下克鲁特和它的孪生兄弟后,就把它们丢弃在了洞穴里。克鲁特的兄弟不久后就夭折了,而小克鲁特却幸运地被饲养员救了出来。从那以后,克鲁特的生活就大变样了,喝牛奶,吃鱼肝油,鸡汤进补,睡觉的时候抱着泰迪熊。也正是这种娇生惯养的状况,让一些动物保护人士看不惯了。他们认为这样做会破坏野生动物的天性。有的人甚至提出应该给克鲁特打毒针,让它安乐死。不过,看着小克鲁特一双无辜的大眼睛,实在没人下得了手。柏林动物园最终还是决定留下克鲁特。柏林动物园园长说,如今全球气候变暖,再加上人类在北极附近活动频繁,严重威胁着北极熊的生存。科学家预测,照这样下去,北极熊将在100年内灭绝。因此,可爱的小克鲁特就越发显得珍贵。
- 一天孤儿院找到了塞莱斯蒂娜,希望她可以收养小卡拉代克·保罗。塞莱斯蒂娜认识保罗的亲生母亲,也正是因为这个原因,她不想收养保罗。但看到了保罗在孤儿院的悲惨境况之后,她最终决定冒险收养他。她隐瞒了保罗的身份,将他带到了自己工作的庄园里生活。塞莱斯蒂娜的丈夫博雷尔是森林警察,他尽忠职守地守护着森林里的猎物,对偷猎者深恶痛绝,他尤其厌恶托托什。不同于博雷尔的死板保守,托托什聪明敏捷,屡次逃脱博雷尔的追捕。博雷尔明知他是有罪的偷猎者,却无奈没有证据可以将他绳之以法。保罗在塞莱斯蒂娜的安排下结识了托托什,二人成了忘年交。他跟着托托什学习森林知识和狩猎知识,童年生活变得多姿多彩起来。偶然的机会,保罗见到了庄园的主人老伯爵,由此揭开了自己身世之谜的真相……