- 影片故事根据真实事件改编,詹姆斯·默里博士(梅尔·吉布森饰演)领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑,以当时的人力科技水平,完成字典的编撰要一个世纪才能完成,詹姆斯·默里博士开创性的采用了全民参与的方式,让全英使用英语的人一起为字典收集词条定义,并通过寄信的方式发送给编撰组。 在收集定义过程中,他们发现了一个叫W.C.迈纳(西恩·潘饰演)的医生独自贡献了一万多条引语,这是一个专业语言学者都很难完成的工作量。当编委会决定向他致敬时,一个惊人的事实曝光了:原来迈纳医生,是美国内战时期部队的一个军医,因为患有精神分裂症而犯杀人罪,被禁闭在精神病院,是一个被认为是疯子的人。 一位教授、一个疯子,人类历史上最早的英语大词典就这样在两个迥然不同的人手中诞生。
- 《以夜为生》(Live By Night)根据美国当代著名作家丹尼斯·勒翰(Dennis Lehane)2012年同名小说改编,故事设定在上世纪20、30年代,讲述了一个出身于警察世家的年轻人乔·考夫林(Joe Coughlin)加入黑帮、越陷越深、走上不归路的故事。该书是丹尼斯·勒翰2008年小说《命运之日》(The Given Day)的续篇,共分三部:第一部“波士顿”讲述乔初入黑帮,爱上黑帮老大亚伯·怀特的情妇,结果入狱,成为狱中黑老大马索的心腹;第二部“伊波”讲述乔出狱后,与马索一起扳倒亚伯,在坦帕市自立门户逐渐崛起;第三部“所有暴力的孩子”讲述马索与乔翻脸,双方决战。据悉,西耶娜·米勒(Sienna Miller)在片中将扮演黑帮老大的情妇艾玛(Emma);佐伊·萨尔达娜(Zoe Saldana)则将饰演乔在坦帕自立门户时遇到的女子格瑞西耶拉·苏亚雷兹(Graciella Suarez);艾尔·范宁(Elle Fanning)饰演一名野心勃勃的女演员洛瑞塔·菲吉斯(Loretta Figgis),不幸惹上了麻烦。