故事发生十多年后。曾经的截瘫的前海军士兵杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 饰）永久变身为拥有地球人基因和纳威人基因的“阿凡达”，并与奥马蒂卡亚部落的族长之女奈蒂莉（佐伊·索尔达娜 饰）结为夫妇。杰克已经完全适应了他的新身体和族长的身份，并和奈蒂莉有了三个孩子，还收养了格蕾丝留下的女儿琪莉（西格妮·韦弗 饰）。原本，将地球人赶走后，杰克一家与族人过上了田园牧歌般的生活。然而，原本死去的迈尔斯·库里奇上校（史蒂芬·朗 饰）化身阿凡达重新归来，一心要找杰克和奈蒂莉复仇。为了族人的安危，也为了保护孩子，杰克决定带着家人离开，前往不易被找到的由罗娜尔（凯特·温斯莱特 饰）和特诺瓦里（克利夫·柯蒂斯 饰）领导的海洋部落，展开全新的生活。正当一家人经过重重磨合，终于适应以水构筑的新家园时，新的危机也在慢慢靠近。

布拉德利在一次执行任务的过程中误杀了一个女孩，他为此心怀愧疚，并就此躲避了起来。在躲藏的过程里，他无意中救了一个被迫从事性服务的女孩安娜。他打算通过救助安娜来救赎自己曾经的罪行。在帮助安娜寻找她失踪的妹妹的过程中，布拉德利捣毁了一个又一个从事性服务的窝点。他的行动引起了一些人的不满，他们想要除掉布拉德利，但布拉德利都成功逃脱了。根据线索，布拉德利找到了雅克布，并从雅克布口中得知他们曾经为之效命的总裁才是贩卖妇女儿童的幕后黑手。布拉德利与雅克布联手，为了救出安娜的妹妹和雅克布的女儿，更为了救出无辜的女孩子们，消灭了总裁的团伙。

位于北海道的空知地区，广袤无垠的田野之上，阿青（大泉洋 饰）和小绿（染谷将太 饰）两兄弟相依为命。曾经在东京追逐过音乐家梦想的阿青，从五年前开始在父亲留下的天地中培育着拥有“黑色钻石”之称的黑皮诺葡萄。他苦苦追寻着具备好味道的葡萄酒，无奈始终无法把握那梦幻般的味道。某天，一辆露营车突然闯了进来，车主是率性美丽的女子惠里香（安藤裕子 饰）。她自顾自在田地边扎营，任凭阿青如何驱赶也绝不肯离开。阿青找来当警察的朝日叔叔（田口智朗 饰），谁曾想后者愉快地加入了惠里香的美食宴会。随着时光的流逝，两兄弟似乎慢慢接收了这位不速之客。阿青请她品尝还未成功的葡萄酒，惠里香则幽幽讲述着名字的由来。惠里香给这片田野注入更多的阳光，也逐渐照亮阿青的心……

夜幕笼罩下的东京霓虹闪烁，在城市某个不起眼的角落，充满温情的深夜食堂悄然开张。妖媚的川岛玉子（高冈早纪 饰）一脸颓唐，她的靠山不久前去世，却没给她留下分文遗产。在她无助的时候，貌不惊人的上班族小初（柄本时生 饰）走入玉子的视野，他们的关系迅速拉近。乡下女孩栗山美知留（多部未华子 饰）独自来到东京，走投无路之际她在老板（小林薰 饰）这里吃了霸王餐，事后主动登门要求打工还钱，女孩因此找到了暂时的栖身地。3·11大地震让福岛灾民大石谦三（筒井道隆 饰）和来自东京的志愿者杉田明美（菊池亚希子 饰）相识。大石对其展开狂热的追求，甚至尾随来至东京。 　　平凡人的小故事，在深夜食堂内交替上演……

棒球运动员Micah Matthias和他的儿子Bobby从至亲离世的阴影中逃离，他们来到了俄亥俄州。