- 影片是以阿尔佛雷多叙述的方式开始的。21世纪初，年轻的阿尔佛雷多在抢劫一位女士的包之后被警察抓捕，但警察指挥官看中他小时候参军时展现的能力，觉得将他收为己用，让他加入警察巡逻队将功补过。然而当他第一次去银行取出工作薪水时，发现钱少得可怜，为了能过向老板那样的生活，他决定抢劫银行，并利用警察的职位向上级报告银行并没有异常，并开启了他作为警察的抢劫行动。就在这时他和房产中介人索尼娅一见钟情，两人一起开始了抢劫行动，他们利用电话向警察举报还没有被抢劫的银行，将警察引到银行，自己却去抢劫另一家银行。随后，当警察赶到这家银行之前，他们又返回去抢劫开始打电话的银行，虽然过程中总是会有些同伙受伤流血，但这种方法总是屡试不爽。在一次抢劫中阿尔佛雷多打伤了管理人员，指挥官不能在睁一只眼闭一只眼，只好将阿尔佛雷多和索尼娅抓起来，但不久后他们就越狱，继续过着抢劫并挥霍的生活，而且当原来贪污的指挥官下台后，新上任指挥官萨拉特却将抓住惯犯阿尔佛雷多作为最重要的任务。他试图破解阿尔佛雷多犯罪的流程和惯用的手法，并在随后的一次抢劫中打死阿尔佛雷多身边几个得力助手，阿尔佛雷多落荒而逃，萨拉特紧追不舍，最终在阿尔佛雷多母亲的家中找到了他们，成功地将阿尔佛雷多一帮人逮捕，完成他一直以来的目标。作为多次越狱成功的阿尔佛雷多并不是虚有图表，他一直都认为自己是墨西哥抢劫银行最多的抢劫犯，而且他声称他抢劫时从来都不想杀人。当记者问他是否还会试图逃脱，他并没有给出否定的答案
- In the middle of Nowheresville lives 16-year-old Mike who wants out of his crappy life - permanently! Spending his time devising ways to do himself in, he considers the fatal brain tumor in his head as a godsend. That changes when he meets a girl and falls in love for the first time - without even knowing what love is.
