- 好几个世纪以前，康多里托的祖先曾经英勇抵抗莫洛斯科星人，并成功把无限大能力的护身符埋在地心深处，现在莫洛斯科星人的后代莫洛斯科打算拿回护身符，重新征服宇宙，康多里托跟莫洛斯科人交换条件，只要他们带走亚伊达的妈妈崔美，康多里托就帮莫洛斯科拿回护身符，外星人依约绑架了崔美。崔美被绑架后，亚伊达很生气，决定跟康多里托分手，为了挽回亚伊达，并弥补自己犯下的错误，康多里托接下国际太空入侵者防卫计画秘密组织的任务，准备去莫洛斯科星放置病毒，摧毁莫洛斯科星。康多里托和奇鸡出发至外星球，却发现崔美成了莫洛斯科星的皇后，但崔美发现莫洛斯科的计画后，决定帮康多里托对抗外星人，康多里托终于成功放置病毒，摧毁莫洛斯科星，也成功赢得崔美的支持，跟亚伊达重修旧好，地球再次恢复和平。
- 弗兰克是一家冰激凌公司的推销商，同时也是一个5岁男孩的单身父亲，他的妻子在很早以前就生病去世了。为了能让工作有一个新的突破，从而使儿子过上更好的生活，弗兰克决定接受公司的指派到德国进行推销工作。但儿子戴斯特可不这么想，他不愿意离开身边的小朋友和照顾他已久的保姆丽莎。为了能让儿子乖乖地和他一起登上去德国的飞机，弗兰克骗戴斯特说在他六岁生日那天篮球明星葛瑞格将会到德国参加他的生日聚会，小家伙信以为真，高兴地和爸爸一同前往德国。 在这个陌生的国度里，戴斯特既没有朋友，也没有保姆丽莎的照顾，一切都要从头开始。虽然在美丽善良的幼稚园老师维奥拉的帮助下，他的生活渐渐改观，可是爸爸的无暇顾及还是让他很难过。但懂事的他并没有责怪父亲，甚至在给偶像葛瑞格的电子邮件中，还为爸爸找各种借口开脱。 随着时间的慢慢推移，戴斯特的生日快要到了，他急切地盼望着偶像葛瑞格的到来。但在爸爸的一次大声训斥中，他的梦想破灭了，他终于得知一切都是谎言，葛瑞格根本就不可能来德国参加他的生日聚会。得知真相的戴斯特非常伤心，于是，在给葛瑞格发了最后一封电子邮件之后，小家伙决定离家出走，独自返回美国。 发现儿子失踪的弗兰克焦急万分，而此时，他才知道平时自己对戴斯特有多么的忽视，他怀着内疚的心情四处寻找儿子。终于，在警察的帮助下，父子再次相见，二人互相谅解。更令人高兴的是，在戴斯特生日那天，葛瑞格更意外地发来了电子邮件，为小家伙送上了最真诚的祝福。
- 少年雷纳多·加仑德斯（别名“雷”）新加入了一个盗窃团伙。他们从一户人家中偷了一些钱，偷窃中，他的另外两个同伙被警方逮捕，其中一个是他的哥哥，而雷设法逃走了。在逃跑的路上，他摔倒在了退休警卫卡洛斯·瓦尔加斯的门口，卡洛斯马上看出来发生了什么事。卡洛斯和雷提出了一项交易：雷帮卡洛斯整修房子以及被他弄坏的部分，卡洛斯则帮雷避开警察。日子久了，两人之间发展出了如父子一般的情感关系。卡洛斯教雷如何用枪，他越来越喜欢这个孩子，也能理解雷所处的困境，因为卡洛斯自己年轻时也曾入狱，他知道这对一个年轻人来说有多艰难。当警察开始接近雷时，卡洛斯正处于一个困难且危险的境况之中，雷不仅要避开警察，还要帮助这个忘年交。结果，他们最终帮助了彼此。
