- 将司(阿部宽 饰)是一个来自日本的黑社会头目,在一次与泰国黑帮的交易冲突中,对方容貌妖艳、身手矫捷的女子成员阿欣(Ammara Siripong 饰)引起了他的注意。在此之后,两人开始交往,然而日本和泰国的帮派冲突却逐渐升级。最终,阿欣为了救心上人而背叛了自己的老大。将司迫于无奈逃回日本,阿欣则留在泰国,独自生下女儿阿珊。阿珊从小患有自闭症,但她却有着非凡的能力,她能迅速记下并掌握复杂的格斗动作。数年过后,成年的阿珊(杰佳·亚宁 JeeJa Yanin 饰)俨然成长为一个出色的格斗高手。 另一方面,阿欣当年被老大刺伤,如今又患上癌症,生活无法自理。倔强的阿珊决定向泰国帮讨还属于母亲的钱,而她注定要面对无数危险……
- 马列文(陈建斌 饰)是一位实体书店的守望者,他的梦想就是开办实体书店,让城市中的人们有可以沉下心来享受阅读乐趣的一方净土,因而不惜牺牲商业利润来守护精神家园。出于责任,他照顾着身患躁郁症的前妻王忆如(刘威葳 饰),而家庭教师简单(梅婷 饰)的出现为他的生活带来一丝慰藉。简单原是一位中学教师,辞去教职来北京与未婚夫冯春生(涂松岩 饰)结婚却惨遭背叛,简单在马列文的提点下勇敢拒绝了委曲求全的婚姻,并和马列文之间产生了莫名的情愫。马列文复杂的家庭关系使得二人虽已心意相通却彼此克制。而此时马列文前妻病愈归来想要复婚。面对责任、爱情以及岌岌可危的事业,马列文没有选择逃避,决定牵起简单的手,共同面对,最终战胜困难,实现了一直守望的梦想,收获成功,感悟幸福其实很简单。