阿道夫（奎姆·古铁雷兹 饰），一位30岁的保安，最近的日子很难过，不光女友因为他没有抱负跟他分手，他自己也受到刚刚越狱的坏蛋瓦兹库兹（卡洛斯·阿雷塞斯 饰）手下的一连串追杀。他还发现父亲有双重身份，他并非阿道夫所一直以为的制作香肠的农场主，而是30年前把瓦兹库兹抓捕入狱的秘密特工阿纳克莱托（伊马诺尔·阿里亚斯 饰）。为了不死于瓦兹库兹的报仇，也为了挽回女友的心，阿道夫不得不硬着头皮跟他关系糟糕的父亲合作。

聂鲁达（路易斯·格内科 饰）是一位知名的诗人和政客，他信任的总统加布里埃尔·冈萨雷斯·比达尔（阿尔佛莱德·卡斯特罗 饰），背叛了左翼派并与战争中的共产主义结盟，很快，大批智利共产党员遭到独裁政府的抓捕，由于反对总统，他被右翼分子驱逐出境，追捕他的任务落到了警察侦察队队长奥斯卡·佩卢恰努（盖尔·加西亚·贝纳尔 饰）身上，奥斯卡·佩卢恰努希望抓到这位反对派，成就自己的威名。在一次次的“猫鼠游戏”中，奥斯卡总是距离聂鲁达一步之差。最后，聂鲁达还是如愿逃离智利，而奥斯卡也接受了属于他的命运。